馬庫斯的兒子、十四歲的少年威廉，趁父親外出，撬開了車庫的鎖——那里藏著父親用來驅趕黑熊的舊工具槍。馬庫斯總帶著這把器械去后山，為的是阻止黑熊在橡樹上留下氣味標記，避免其他熊循跡而來侵擾居民。可今天，好奇沖昏了威廉的頭腦，他偷偷把器械塞進書包，帶進了醫(yī)學院。

沒人想到，這場本該莊重的博士畢業(yè)典禮，會被一聲巨響撕裂。

那把舊器械的后坐力遠超威廉的掌控，器械口失控地晃動，險些誤傷在場的同學和老師。人群瞬間陷入混亂，尖叫與擁擠聲交織，幾個安保人員反應迅速，從身后控制住威廉，收回了那把器械，才堪堪避免了一場大禍。醫(yī)學院的走廊里，受傷的人隨處可見，原本的畢業(yè)典禮，竟成了臨時的急救現(xiàn)場。學生們自發(fā)圍攏過來，為受傷的同學包扎止血，沒人顧得上那個闖禍的少年。

威廉癱坐在地上，雙手還在微微顫抖，眼淚像斷了線的珠子，砸在滿是灰塵的地板上。他望著眼前的狼藉，嘴唇翕動著，卻發(fā)不出一句完整的道歉。幾個傷勢較重的學生被抬過他身邊時，有人忍不住低聲嚷道：“走開！”語氣里的不安毫不掩飾——誰知道這孩子還藏著什么危險的東西，萬一再發(fā)生意外，誰也承擔不起。人們下意識地避開他，仿佛他身上帶著未散的風險。

“你是故意的嗎？”一個清脆卻帶著怒氣的聲音響起。霍塵一瘸一拐地走到他面前，小腿上一道長長的傷口還在微微流血——那是剛才混亂中，她爬欄桿時被尖銳物劃到的。她盯著威廉，眼里滿是失望，“畢業(yè)前夕，你就給大家添這么大的亂？”

“霍塵……我不是故意的……”威廉哽咽著，肩膀劇烈地抽動，“我只是看爸爸去后山時用過，想拿來看看，我沒想傷人……”他攥緊拳頭，指節(jié)發(fā)白，“我沒想到這東西的后坐力這么大，連爸爸都要費好大勁才能穩(wěn)住……”

霍塵嘆了口氣，語氣緩和了些：“幸好你拿的是這把舊器械，要是新式的工具，我們今天恐怕都要出事。”威廉拼命點頭，眼淚掉得更兇了。