[]！

溫元杰走在前頭，如同向?qū)б话?，領(lǐng)著溫錦參觀從大船上搬下的貨物。

“您看，那幾箱子，是我們用瓷器交換的紅寶石、藍(lán)寶石，還有那邊特產(chǎn)的茶，各種農(nóng)作物，還有一些植物的種苗。

“有黃金、精金、精工的彩色絲線，牛皮羊皮……”

“這種樹叫什么來(lái)著？他們說(shuō)這種樹的果子可以出油，叫什么來(lái)著？”

溫元杰撓著腦袋，苦思冥想。

溫錦挑眉想了想，“椰子還是橄欖？”

“對(duì)了！橄欖！橄欖油！”

溫元杰說(shuō)完，瞪大驚異的眼睛，看著溫錦，“娘娘怎么知道的？”

溫錦張了張嘴，她還沒(méi)想好借口。

溫元杰就一拍腦門兒，“哦，是我嫂子提前寫信告訴您了吧？”

溫錦笑了笑，沒(méi)有否認(rèn)。

“那她告訴您沒(méi)有，她用極高的價(jià)錢，跟那邊皇室的人換了一箱子石頭，大大小小的石頭，遠(yuǎn)沒(méi)有咱的玉石好看！”

溫元杰說(shuō)到這兒有點(diǎn)兒生氣。

“但皇室要的價(jià)錢極高！我勸了許久，都勸不住她，那石頭有什么好的？

“要說(shuō)好看吧？它也不好看啊，透明的，跟冰一樣。

“而且非常硬，非常不好雕琢和打磨。不如白玉細(xì)膩溫潤(rùn)，不如翡翠色澤鮮亮……”

溫元杰還沒(méi)吐槽完，雀爺就抱著一口小箱子，快步而來(lái)。

“娘娘，看我給您淘到了什么？”

聽(tīng)溫元杰的描述，溫錦已經(jīng)心念微動(dòng)……不會(huì)是她猜的那樣吧？

“嗐，還能是什么？就是一箱子破石頭，又不好看，又不好打磨雕刻！就你把它當(dāng)寶貝！”

溫元杰在一旁嘲諷道。

雀爺對(duì)這個(gè)未來(lái)小舅子一點(diǎn)兒都沒(méi)客氣。

她一只手抱著沉甸甸的箱子，另一只手，一巴掌呼到溫元杰的后腦勺上，“閉嘴！”

“娘娘看看，可還喜歡？”

“這是那烏南國(guó)的皇室專屬寶石，質(zhì)地非常堅(jiān)硬，經(jīng)過(guò)手藝精巧的匠人精工細(xì)作的打磨雕琢，非常透亮。

“它可以發(fā)出五彩斑斕的光芒，如夢(mèng)似幻！”

雀爺臉上出現(xiàn)，少女般崇敬、向往的神色。

溫錦頓時(shí)覺(jué)得……女孩子可能大部分，天生就喜歡閃亮亮的東西。

溫錦打開盒子，立刻被盒子里的石頭，折射出五彩斑斕的陽(yáng)光，映照的眼都花了。

“金剛石……”溫錦驚嘆。

這么一大盒子金剛石啊！純天然的金剛石。

有些個(gè)頭看起來(lái)有二三十克拉吧？

溫錦暗暗吸了一口冷氣。

雀爺愕然看著溫錦，“對(duì)?。∥以趺礇](méi)想到？他們的發(fā)音，跟我們不同。我一直不明白，該怎么翻譯他們這石頭的名字！

“金剛石，這名字好！這石頭非常堅(jiān)硬，任何金石，都難以打磨雕刻它?！?

溫錦點(diǎn)了點(diǎn)頭，“天然礦產(chǎn)中，金剛石是之地最堅(jiān)硬的，可以先裸露風(fēng)化，上面的雜質(zhì)會(huì)因?yàn)轱L(fēng)化兒脫落。

“再要精雕細(xì)琢，須得用金剛石磨金剛石。其他金石，因硬度不如它，都無(wú)法打磨雕琢它。”

雀爺和溫元杰，都狐疑地看著溫錦。

他們不明白……她明明沒(méi)跟著船隊(duì)一起去遠(yuǎn)航，怎么她知道的，比他們還清楚？

他們跟外面的人，語(yǔ)不通。

這一路上的溝通，全靠比劃和蒙，連蒙帶猜的……

唯有特別有語(yǔ)天賦，還有超凡的理解能力的雀爺，倒是學(xué)會(huì)了不少外族人的語(yǔ)。